用語辞典のトップ
2 FOR 1


[1]
スーパーマーケット、ディスカウントショップ、レストランなど、さまざまな店で見ることができる典型的な特売セールの手法で、「一つの値段で 2つ買える」 もしくは 「2つ買うと 1つは無料」 の意味。"Buy one get one free" (一つ買うと、もう一つは無料) と表記されることもある。


[2]
カジノにおける配当倍率の表記方法のひとつで、「1ドルの賭け金に対して 2ドルが支払われる」 という意味。なお、この場合の "2ドル" は、賭け金の 1ドルも含んでの 2ドルであり、プレーヤー側の実質的な勝ち分は 1ドルということになる。
賭け金を含まないで 1ドルに対して 2ドルが払い戻される場合 (実質的な勝ち分が 2ドルの場合) は、「2 to 1」 と表記される。したがって、「3 for 1」 と 「2 to 1」 は同じ意味になる。バカラのテーブルにおいて、TIE の賭けに対する配当表示が 「9 for 1」 になっていたり、「8 to 1」 になっていたりするのはそのためで、どうちらも配当倍率は同じだ。


用語辞典のトップページに戻る