基本情報のトップ
単位換算表 および サイズ表示


 アメリカはご存じのように世界で数少ない(というか、ほとんど世界で唯一の)「ヤード・ポンド法」 が残っている国だ。右の写真のように、マイルとキロメートルの両方が表示されていることはめったにない。(この道路標識は極めてめずらしい例外)
 したがって旅行中、長さも重さも、使い慣れていない単位がしばしば登場するので、単位換算には十分な注意が必要だ。

 各単位のメートル法への換算方法は以下に示したが、「ポンド」と「オンス」はその数値のみならず、表記方法そのものがわかりにくいのでよく覚えておくようにしたい。
 ポンドは、正式な綴りの POUND と表記されることは非常にまれで、通常lb と表記される。複数の場合はlbs だ。(大文字で LB もしくは LBS と書かれることもあるが、どちらかというと小文字表記のほうが多い)
 たとえばレストランのメニューなどにおいてロブスターの値段が $12/lb と書かれていれば、1ポンド $12 ということになり、スーパーマーケットなどでオレンジが 7 for 10 lbs と表示されていれば 10ポンド $7 ということになる。
 次にオンスについてだが、これもそのままの綴りの OUNCE では、oz と表記されることが多い。この oz はレストランのメニュー内などでしばしば見かけることになるので(ビールやワインのグラスサイズ、肉やキャビアの重さなど)覚えておくと便利だ。

1インチ = 2.54 cm
1フィート = 0.3048 m ( 30.48 cm )
1ヤード = 0.9144 m ( 91.44 cm )
1マイル = 1.6093 km
1エーカー = 4046.9 平方メートル = 1226 坪
1ガロン = 3.785 リットル
1クオート = 1/4ガロン = 0.946 リットル
1パイント = 1/2クオート = 0.473 リットル
1オンス = 1/16 ポンド = 28.35 g
1ポンド = 0.4536 kg ( 453.6 g )
摂氏C = (華氏F - 32) / 1.8
1スクエアフィート = 0.0929 平方メートル = 0.028 坪
1スクエアマイル = 259万平方メートル
1立方フィート = 0.0283 立方メートル 
1エーカーフィート = 1,233.49 立方メートル 

注) メートル法による基礎単位である長さ(m)、重さ(kg)、時間(s)、 電流(a) が基準になって単位が定義づけられているボルト、ワット、オーム、カロリー、ジュール、馬力、ニュートンなどはアメリカでもそのまま採用されている。
 

以下は、アメリカサイズと日本サイズの表示の違いを記したものだが、メーカー・ブランド、デザインによって、サイズ表示はかなり違うため、あくまで目安程度に。

【ウエアサイズ 女性】

日本サイズ 7 9 11 13 15 17 19 21  
アメリカサイズ 2 4 6 8 10 12 14 16 18
XS S M L XL

【下着サイズ 女性】

日本サイズ 70 75 80
B C D E F B C D E F B C D E F
アメリカサイズ 32 34 36
A B C D DD A B C D DD A B C D DD

【シューズサイズ 女性】

日本サイズ 22.5 23 23.5 24 24.5 25 25.5 26
アメリカサイズ 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2

【ウエアサイズ 男性】

日本サイズ 9 11 13 15 17 19 21    
アメリカサイズ XS S M L XL


【シューズサイズ 男性
日本サイズ 24 24.5 25 25.5 26 26.5 27 27.5
アメリカサイズ 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2


基本情報のトップページに戻る